Polityka prywatności
Ladio prowadzi jeden dom: zadania, rachunki, liczniki i pieniądze. Poniżej dokładnie to, co o Tobie zapisuje, gdzie to leży i kto jeszcze ma do tego dostęp.
Obowiązuje od 7 września 2026.
Najkrócej, jak się da:
- Nie sprzedajemy danych i nie ma tu reklam ani śledzenia ruchu.
- Dane leżą w bazie w Unii Europejskiej (Frankfurt).
- Pełnych numerów rachunków nie zapisujemy — zostaje z nich jednokierunkowy skrót i cztery ostatnie znaki.
- Wgrywane pliki — wyciągi, faktury, zdjęcia liczników — nie są przechowywane. Zostaje wynik odczytu, nie plik.
- Połączenie z bankiem jest tylko do odczytu. Ladio nie zleca przelewów.
1.Kto odpowiada za dane
Administratorem danych jest Sławomir Zieliński, osoba prywatna. Ladio nie jest firmą ani usługą sprzedawaną komukolwiek — powstało do prowadzenia jednego gospodarstwa domowego i korzysta z niego kilka osób z tego domu.
We wszystkich sprawach dotyczących danych — pytania, poprawki, usunięcie konta — pisz na czesc@ladio.pl. To ten sam adres, pod który trafiają zgłoszenia dotyczące ochrony danych.
2.Co trafia do Ladio
Tylko to, co sam wpiszesz albo wczytasz. Nic nie zbiera się w tle.
- Konto: adres e-mail, opcjonalnie imię i nazwisko. Hasło przechowuje dostawca logowania w postaci skrótu — Ladio nigdy nie widzi go jawnie. Przy logowaniu przez Google dostajemy adres e-mail i nazwę konta, nic ponadto.
- Dom: nazwa domu oraz lista osób z dostępem wraz z ich rolą.
- Zadania i projekty: treść, terminy, notatki, kto co zrobił.
- Rachunki: nazwa, kwota, dzień płatności, notatki, historia zapłat.
- Liczniki i media: numer fabryczny licznika, stany, daty odczytów oraz stawki z faktury za media.
- Finanse: operacje z wyciągu — data księgowania, kwota, waluta, nazwa drugiej strony, tytuł przelewu i kategoria nadana przez bank. Do tego konta i ich salda, budżety, kategorie, reguły oraz pożyczki i kredyty wraz z harmonogramem rat.
3.Po co i na jakiej podstawie
Ladio przetwarza dane wyłącznie po to, żeby robić to, o co je prosisz: pilnować terminów, liczyć rachunki i podsumowywać pieniądze. Nie ma tu drugiego zastosowania — analityki, marketingu ani odsprzedaży komukolwiek.
- Konto i prowadzenie domu — bo bez tego nie ma jak dać Ci dostępu do własnych danych (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
- Odczyt faktur i zdjęć, import z Kalendarza, połączenie z bankiem — Twoja zgoda, wyrażana osobno przy każdej z tych funkcji i odwoływalna w każdej chwili (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).
- Pilnowanie, kto ma dostęp do domu — prawnie uzasadniony interes, czyli po prostu to, żeby dane jednego domu nie wyciekły do drugiego (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
Ladio powstało do prowadzenia jednego gospodarstwa domowego, a takie użycie może w ogóle nie podlegać RODO (art. 2 ust. 2 lit. c). Nie opieramy się na tym wyjątku — opisujemy tu wszystko tak, jakby przepisy stosowały się w pełni, bo tak jest uczciwiej wobec każdego, kto to czyta.
4.Czego świadomie nie zapisujemy
To nie jest lista rzeczy, o których zapomnieliśmy — to decyzje podjęte przy pisaniu każdej z tych funkcji.
- Pełnych numerów rachunków. Z numeru rachunku zostaje jednokierunkowy skrót (SHA-256 z sekretem Twojego domu) i cztery ostatnie znaki — tyle, ile bank pokazuje przy karcie. Po skrócie poznajemy, że to znowu ten sam rachunek; samego numeru nie da się z niego odtworzyć ani wykonać nim przelewu.
- Gdzie liczy się ten skrót. Przy wczytywaniu pliku CSV — w Twojej przeglądarce: plik nigdzie nie jest wysyłany, a na serwer idzie sam skrót. Przy połączeniu z bankiem tego wyboru nie ma, bo numery przychodzą z banku prosto na serwer; skrót liczy się więc na serwerze, natychmiast, a pełny numer nie jest nigdzie zapisywany. Wynik w bazie jest w obu przypadkach ten sam.
- Adresów z wyciągu. Nie opuszczają Twojego komputera.
- Wgranych plików. PDF faktury i zdjęcie licznika trafiają na serwer tylko na czas odczytu i nie są zapisywane. W bazie zostaje wynik — stawki, wskazania, daty — a nie dokument.
- Danych logowania do banku. Ladio nie ma nawet gdzie ich wpisać — logujesz się na stronie swojego banku. Więcej w punkcie 7.
5.Kto jeszcze widzi te dane
Poniżej wszystkie usługi zewnętrzne, którym Ladio cokolwiek przekazuje. Kolumna „Kiedy” mówi, czy dana usługa widzi dane zawsze, czy dopiero wtedy, gdy sam z niej skorzystasz — bez tego nie wysyłamy do niej niczego.
| Kto | Co widzi | Kiedy |
|---|---|---|
| Supabasebaza danych i logowanie | wszystko, co zapisane w Ladio, oraz adres e-mail i skrót hasła | zawsze — to tam mieszkają dane |
| Vercelhosting aplikacji | dane w drodze między przeglądarką a bazą; nie zapisuje ich u siebie | przy każdym otwarciu strony |
| Anthropicodczyt faktury i zdjęcia licznika | zamaskowany tekst faktury albo zdjęcie tarczy licznika | tylko wtedy, gdy sam wgrasz plik do odczytu |
| Googleimport zadań z Kalendarza | nazwy i terminy wydarzeń z wybranego kalendarza, tylko do odczytu | tylko wtedy, gdy zalogujesz się do Google w Ladio |
| Enable Bankingpołączenie z bankiem (PSD2/AIS) | saldo i historię rachunku, który sam podłączysz | tylko wtedy, gdy podłączysz bank i wyrazisz zgodę w banku |
Dwie rzeczy warto rozwinąć, bo sama nazwa firmy niczego nie tłumaczy.
- Odczyt faktury. Z PDF-a wyciągamy tekst na własnym serwerze, bez żadnego wywołania na zewnątrz. Potem zamazujemy w nim dane osobowe — imiona, adresy, numery klienta, adresy e-mail, długie ciągi cyfr — i pokazujemy Ci wynik na ekranie. Dopiero to, co widzisz, idzie do modelu. Sam plik nie wychodzi z serwera nigdy.
- Zdjęcie licznika. Tu do modelu idzie cały obraz, bo tarcza licznika to cyfry i nie ma czego zamazywać. Dane o miejscu zdjęcia siedzą w metadanych EXIF, a te zdejmuje przeglądarka przy przeskalowaniu — zanim plik w ogóle wyjdzie z Twojego komputera.
Anthropic i Vercel mają siedzibę w Stanach Zjednoczonych. Przekazywanie danych opiera się na standardowych klauzulach umownych będących częścią ich warunków przetwarzania. Zgodnie z warunkami API Anthropic dane przesłane przez API nie służą do trenowania modeli.
6.Ciasteczka i pamięć przeglądarki
Nie ma tu ciasteczek analitycznych, reklamowych ani wtyczek społecznościowych. Nie zbieramy statystyk odwiedzin. Zostają trzy rzeczy, bez których aplikacja nie działa:
- ciasteczka sesji logowania — po nich wiadomo, że to Ty, i znikają przy wylogowaniu;
- trzy ciasteczka importu z Kalendarza Google, ważne tylko na ścieżce importu i tylko na czas jednego logowania do Google (godzina);
- wybrany motyw — jasny albo ciemny — zapisany w pamięci przeglądarki.
7.Połączenie z bankiem
Ladio umie pobierać saldo i historię rachunku bezpośrednio z banku, zamiast czekać na wyciąg. Ta droga uruchamia się dopiero wtedy, gdy sam podłączysz konkretny rachunek; dopóki tego nie zrobisz, nic z tego punktu się nie dzieje.
- Tylko odczyt. Ladio może zobaczyć saldo i operacje. Nie może zlecić przelewu ani niczego w banku zmienić — nie ma do tego uprawnienia po stronie banku, nie tylko przycisku w aplikacji.
- Zgodę wydajesz w banku. Logujesz się na stronie swojego banku, tak jak zwykle. Ladio nie widzi ani nie zapisuje Twojego loginu, hasła ani kodu z aplikacji banku.
- Techniczną stronę obsługuje Enable Banking — dostawca usługi dostępu do informacji o rachunku, działający na podstawie własnej licencji i własnych umów z bankami.
- Zgoda jest terminowa i odwoływalna. Bank wyznacza okres jej ważności (przepisy pozwalają na najwyżej 180 dni bez ponownego potwierdzenia), a Ty możesz ją cofnąć w każdej chwili — odłączając konto w Ladio albo odbierając zgodę w swoim banku. Po cofnięciu Ladio przestaje pobierać cokolwiek; operacje wczytane wcześniej zostają, dopóki ich nie skasujesz.
- Z banku bierzemy to samo, co z wyciągu: datę, kwotę, nazwę drugiej strony i tytuł. Numery rachunków — Twoich podłączonych i drugiej strony — przychodzą tą drogą na serwer i tam od razu zamieniają się w skrót i cztery ostatnie znaki, jak w punkcie 4. Pełny numer nie trafia do bazy.
8.Jak długo trzymamy dane
Dopóki ich nie skasujesz. Operacje, rachunki, zadania i odczyty kasujesz sam, a w Ustawieniach jest osobny przycisk czyszczący całe finanse.
Konto wraz ze wszystkim, co do niego należy, usuwamy na żądanie — napisz na adres z punktu 1, zrobimy to w ciągu 30 dni. Gdy dom zostaje usunięty, znikają razem z nim wszystkie jego dane; usunięcie jest nieodwracalne, bo nie prowadzimy kopii „na wszelki wypadek” poza kopiami zapasowymi bazy, które i tak wygasają.
9.Twoje prawa
Masz prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przeniesienia do innej usługi i sprzeciwu wobec przetwarzania, a zgody, które wyraziłeś — na odczyt faktur, import z Kalendarza, połączenie z bankiem — możesz cofnąć w każdej chwili, bez wpływu na to, co działo się wcześniej.
W praktyce wystarczy napisać na adres z punktu 1; odpowiadamy w ciągu miesiąca. Jeśli uznasz, że przetwarzamy dane niezgodnie z prawem, możesz złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).
10.Bezpieczeństwo
- Cała łączność idzie po HTTPS.
- Dostęp do danych domu ma wyłącznie osoba do tego domu dopisana. Pilnuje tego sama baza danych, a nie tylko interfejs — obejście ekranu niczego nie daje.
- Klucze do usług zewnętrznych żyją w zmiennych środowiskowych i nie ma ich w kodzie ani w repozytorium.
- Nie podejmujemy zautomatyzowanych decyzji wywołujących wobec Ciebie skutki prawne i nie profilujemy Cię. Model czyta fakturę i tarczę licznika — i na tym kończy się jego rola.
11.Zmiany
Data u góry mówi, od kiedy obowiązuje ta wersja. Gdy zmieni się coś istotnego — dojdzie nowa usługa zewnętrzna albo zmieni się zakres danych — napiszemy o tym w aplikacji, zanim zmiana wejdzie w życie.
Zasady korzystania z samej aplikacji opisuje regulamin.